visita: i Magi a Torino

Nativity Scene in Turin - S. S. Annunziata Church 

Presepe a Torino   - Chiesa della S. S. Annunziata 

Visita - the Templars in Turin

Turin
the hill 

A story connected to the Templars could not  be missing among Turin's legends.  The story of the Templars is closely tied with the history of the eight Crusades (1096-1270) to the Holy Land of Palestine. This order, which united the cross and the sword, was founded in 1118 by eleven French Cavaliers guided by Hugues de Payns. They were called the Religious and Military Order of the Poor Cavaliers of Christ and adopted the monastic rules of Saint Augustine. When Baudouin II, became King of Jerusalem, the Knights settled in the ancient Temple of Solomon, whence their name of Cavaliers of the Temple of Zion (Jerusalem) or Templars. In 1128 the Order was confirmed by the Council of Troyes and then by Pope Innocence II. In Turin the Templars were called by Bishop Carlo (1148 – 52) to protect the pilgrims headed to Rome through the Via Francigena and to defend a bridge on the river Po. A copper spoon and a plate with the order's emblem and a washbasin - King Salomom's symbol (looped square) - have been found on the Capuccini hillside. Besides, a  report states that a friar gardener while working in the orchard, found a skeleton probably belonging to the important dignitary of the order Fra Ogerio in Turin in 1276.

http://www.comune.torino.it/canaleturismo/en/curiosity/templars.htm
http://www.comune.torino.it/canaleturismo/en/curiosity/templars.htm
http://www.visitatorino.com/fantasmi_a_torino.htm

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

i Templari 

Di mistero in mistero, a Torino non potevano mancare i Templari, uno tra gli ordini più discussi, misteriosi, religiosi ed esoterici allo stesso tempo… Sul Monte dei Cappuccini alcuni reperti ritrovati - un cucchiaio in rame e un piatto con le insegne dell’Ordine, un bacile decorato dal nodo di Salomone - hanno suffragato l'ipotesi della presenza dei rappresentati di quest’ordine dietro l’ antica chiesa medievale di Santa Maria -  a riprova che la collina di Torino dal 1204 al 1314 fu presidio fortificato dei Cavalieri Templari. La loro presenza in città è certificata dal 16 giugno 1156. Erano stati chiamati dal vescovo Carlo (1148-1162) per vegliare e proteggere la Via Francigena, percorsa dai pellegrini diretti a Roma, e difendere un ponte di legno che già allora valicava il Po.  La «Cronaca ufficiale del Monte dal 1928» racconta che un frate giardiniere, mentre zappava l’orto, portò alla luce «uno scheletro intero di un uomo»,  poi disperso nell’ossario civico. Forse si trattava di  «Fra Ogerio» un dignitario di rilievo che  nel 1276 era alla guida della «precettoria» templare di Torino.

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

visita - the grolla

The grolla, also called  'cup of friendship',  is a typical object of the Aosta Valley handicraft and it is used to share warm drinks with friends - usually coffee spiked with grappa.  It is a covered wooden cup, often carved, with several spouts which are used to drink "à la ronde" that is passing the cup from hand to hand, never putting it down until it is empty.  It was initially used as a daily wooden bowl.

The word “grolla” is related etymologically to “grail,” and is believed to have been inspired by the Holy Grail itself.

http://www.yndella.com/it-it/grolla-valdostana-coppa-dellamicizia_c2.aspx
http://www.agrodolce.it/2013/11/08/grolla-o-coppa-dellamicizia/

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

La grolla, o Coppa dell'Amicizia, è un oggetto tipico dell'artigianato valdostano ed è usato per condividere con amici bevande calde - solitamente caffè con grappa. E' un tazzone coperto, di legno, spesso istoriato, con parecchi beccucci da cui appunto si beve passando la coppa di mano in mano finchè non è finita. Inizialmente era una coppa usata quotidianamente. Il suo nome deriva probabilemnte da Grail e si riferisce al Sacro Graal

 

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

visita: San Lorenzo

San Lorenzo - the dome 

San Lorenzo was the first church which hosted the Sacra Sindone (Holy Shroud)  in Turin when Duke Emanuele Filiberto took it from Chambery  in 1578.  San Lorenzo was built by abbot Guarino Guarini and then restored by Emanuele Filiberto who named it San Lorenzo because of a vow made during a battle won in Fiandre on the 10th August. The church is in Piazza Castello near Palazzo Madama and Palazzo Real. Inside there are numerous precious works of art and interesting stimuli for people who love mystery. The architect seems to have hidden  messages  in the forms, in the colours and in the numbers which decorate the building, symbols that accompany men to reach the Absolute. Angels look at the visitor together with menacing and devilish faces as to show that good can't exist without evil as light can't exist without darkness. On the spring and Autumn equinoxes a ray enters  from the dome and strikes the porthole of the first chapel near the altar showing  a fresco of God which otherwise would be invisible in the darkness.

http://eng.sanlorenzo.torino.it/
http://www.visitatorino.com/en/church_of_san_lorenzo.htm

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

San Lorenzo - esterno 

La Real Chiesa di S.Lorenzo a Torino fu la  prima chiesa che ospitò la Sindone quando  il duca Emanuele Filiberto di Savoia la fece portare nel 1578 dal castello di Chambery, dove si trovava dal 1453. La chiesa fu costruita  dall'abate teatino Guarino Guarini, e  fu poi restaurata grazie all'interesse del duca Emanuele Filiberto che la intitolò  a San Lorenzo, per un  voto  fatto nelle Fiandre durante una battaglia vinta il 10 agosto 1557. Situata in Piazza Castello, vicino a Palazzo Reale e a Palazzo Madama la chiesa è chiusa tra edifici  e non dà l'idea di essere un luogo di culto, ma all'interno offre opere d'arte di un certo pregio e stimoli interessanti, per gli amanti del mistero. Il progettista sembra che abbia volutamente creato  un complesso insieme di contrasti apparenti, di messaggi insiti nelle forme, nei colori, nei numeri, per un percorso verso 'Assoluto :  centinaia di figure angeliche (oltre 400) guardano da affreschi e  sculture, mentre sulla cupola ci sono volti minacciosi e diabolici.  Forse l'architetto volle   indicare che non c'è luce senza tenebra, non c' è bene senza male. Inoltre durante  il giorno dell'Equinozio di Primavera e d'Autunno, avviene un fenomeno sorprendente:  il raggio che entra a mezzogiorno dalla cupola va a colpire l'oblò della prima cappella accanto all'altare e  illumina un affresco di Dio Padre che altrimenti sarebbe completamente buio e invisibile!

http://www.tripadvisor.it/Attraction_Review-g187855-d595928-Reviews-Real_Chiesa_di_San_Lorenzo-Turin_Province_of_Turin_Piedmont.html

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

Visita - Don Bosco

Don Bosco and the children 

Giovanni Melchior Bosco was born in 1815, in a small village outside Turin. He was a lively child and loved entertaining people: he learned to walk the tightrope, and do conjuring tricks like pull coins from the ears of startled onlookers. By the time he was 10, he was preaching,  mixing prayers with magic: he  tied 3 ropes together and made one seamless rope – it illustrated the concept of the Trinity.
Don Bosco (or Father Bosco) was later ordained in Turin: he was so shocked by the great number of the city’s street children that he devoted his life to helping them. He set up schools, dormitories and workshops and eventually established the Salesian Society, a branch of the Catholic church. Don Bosco was canonised in 1934 and became Saint Giovanni Bosco. He is buried inside the church devoted to Santa Maria Ausiliatrice. 

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

Don Bosco e i bambini

Giovanni Melchiorre Bosco nacque nel 1815 in un piccolo paese fuori Torino. Era un ragazzino vivace che amava intrattenere le persone - camminava sulla corda e faceva giochi di prestigio come tirare fuori le monete dalle orecchie di che lo guardava stupito. A 10 anni già predicava mescolando le preghiere con i suoi trucchi: legava tre corde insieme per farne una sola simile illustrando così il concetto di Trinità. Padre Don Bosco divenne prete a Torino. La sua preoccupazione maggiore fu di dare una casa a tutti i ragazzi di strada che popolavano la città e dedicò a questo la sua vita: fece costruire scuole, dormitori e laboratori...infine fondò la società Salesiana, un ramo della Chiesa Cattolica. Fu canonizzato Santo nel 1934 ed è ora sepolto all' interno della Chiesa Santa Maria Ausiliatrice.  

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

visita: Kha and Merit's tomb (Egyptian Museum)

In the Egyptian Musium.
Merit and Kha were buried with the objects they loved when alive and necessary  in their afterlife.  Unguents and kohl were essential for cleanliness and were preserved in vases with a cover made of alabaster, glass and ceramic. Kohl was used as a protection against sun and flies: they spread it under the eyes as a make up. It was kept in a palm shaped vase as the palms were symbols of life. The glass was very precious as it was quite new. All these little vessels were put inside a two level box  with five compartments. The box is decorated with a chess pattern and a lotus gem – the lotus means rebirth as it is a flower which closes at night and disappears in the water to re – emerge the following day. The sentence written on the box says that it is an offer to Merit's spirit.

http://collezioni.museoegizio.it/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=102290&viewType=detailView
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.405210236199413.101049.178778378842601&type=3

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

Al Museo Egizio.
La tomba di Kha e di Merit era corredata di tutti gli oggetti da loro usati in vita, necessari nell’Aldilà. Gli unguenti e il kohl erano considerati elementi essenziali per l’igiene e venivano conservati in una varietà di recipienti con coperchio in alabastro, vetro e ceramica. Gli Egizi si proteggevano dal sole e dalle mosche spalmandosi sotto gli occhi del kohl scuro. Il tipico recipiente per il kohl era a forma di palma, simbolo della vita.  Il vetro era un materiale relativamente nuovo e perciò considerato prezioso. Tutti questi recipienti di forme diverse, furono sistemati con cura in questa cassetta di legno a due livelli, dotata sul fondo di cinque scompartimenti. Il cofanetto è decorato con un motivo a scacchiera e con una gemma di loto e una bordura di questi fiori (il loto simboleggia la rinascita perché di notte si chiude e va a fondo, per rifiorire però all’alba). L’iscrizione, forse aggiunta poco prima della sepoltura, riporta che il cofanetto è un’offerta funeraria per lo spirito di Merit.

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

visita: Guarino Guarini

The Octagonal Chapel 

Guarino Guarini was born in Modena in 1624 and joined the congregation of the Teatini fathers becoming professor of Italian and Philosophy. Highly educated, he travelled a lot to enlarge his knowledge in old architecture. In Turin with his religious brothers he was called by Duke Carlo Emanuele II (1666) to build the Real Church, a work which started in 1634 and was never concluded. From that moment on, he was given many important tasks included Palazzo Carignano and  the Octagonal Chapel in which the religious and historical symbol of the Holy Shroud (Santa Sindone)  is hedged.

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

The Dome 

Guarino Guarini  nacque nel 1624, a Modena ed entrò giovinetto nella congregazione dei padri Teatini, divenendo professore di lettere e filosofia a Messina. Erudito, per  affinare le sue conoscenze in merito all'architettura antica, si recò in diversi paesi europei, oggetto dei suoi interessi professionali. Giunto a Torino con la sua congregazione, il Guarini venne chiamato dal duca Carlo Emanuele II nel 1666 per edificare la Real Chiesa, di cui era stata posata la prima pietra nel 1634 (ma non si era mai proseguito). Da quel momento in poi gli verranno affidati altri importanti incarichi, tra cui  la costruzione di Palazzo Carignano e della cappella ottagonale destinata a custodire nei secoli la reliquia più importante per i Savoia e per tutto il mondo cristiano: la Sacra Sindone

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

Visita - Erasmo da Rotterdam in Torino

Erasmo da Rotterdam

From 1506 to 1509  Erasmo da Rotterdam, was in Italy: in 1506 he graduated as Doctor of Divinity at the Turin University. He took the degree in Divinity because Psychology did not yet exist, but both subjects are related to the search into the soul.Desiderius Erasmus Roterodamus was born on 27 October 1466  and died on 12 July 1536. He was a Dutch Renaissance humanist, Catholic priest, social critic, teacher, and theologian. Orphaned at an early age, he travelled a lot before coming to Turin. For this reason the project Erasmus is an acronym inspired to his name  - European Region Action Scheme for the Mobility of University Students – to stress the importance of knowing other culture different from the native one.

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories

Targa a Torino 

Anche Erasmo da Rotterdam venne a Torino, città, dove si laureò il 4 settembre del 1506. Testimone di questo storico evento è una targa. Si laureò in teologia quando ancora una facoltà di psicologia non esisteva, ma sia la teologia sia la psicologia condividono quella che vien definita “ricerca attorno all’anima”. E’ noto che il grande pensatore, nato a Rotterdam, rimasto orfano in giovane età, viaggiò moltissimo e prima di arrivare a Torino trascorse del tempo a Parigi per arricchire la propria cultura. Dunque, il progetto universitario Erasmus prende il nome proprio da Lui, è un acronimo -  European Region Action Scheme for the Mobility of University Students -  per affermare quanto sia importate oggi, come allora, affacciarsi a culture diverse dalla propria.

http://www.mole24.it/2014/09/04/erasmo-rotterdam-torino-per-laurearsi/

Go to our Catalogue for Ebooks and Stories